List of Passengers who Arrived in Argentina aboard the Wesser August 14, 1889

Special thanks to Gladys Rothman
of Video Legacies International
for her research on Moises Ville

 

 

name, age

Salomon Rosen, 37
Libe Rosen, 30
Meier Rosen, 19
Gabriel Rosen, 20
David Rosen, 8
Hirsch Rosen, 5
Frima Rosen, 2
Chane Rosen, 8 1/2
Chaje Segzer 40
Eti Segzer, 36
Alter Segzer, 18
Leib Segzer, 26
Esther Segzer, 22
Beril Segzer, 14
Chaim Segzer, 12
Menasche Segzer, 10
Moses Segzer, 6
Chaje Segzer, 4
David Segzer, 1
Samuel Uberman, 43
Dine Uberman, 32
Sane Uberman, 18
Rivechka Uberman, 15
Schulem Uberman, 11
Esther Uberman, 10
Berel Uberman, 8
Hirsch Uberman, 4
Pese Uberman, 3
Chaje Uberman, 8 1/2
Ioseph Uberman, 60
Libe Uberman, 18
Leiser Guller, 42
Zviel Guller, 30
Moises Guller, 17
Henni Guller, 7
Rifke Guller, 7
Srul Guller, 3
Abe Guller, 1
Isak Schulman, 45
Rossel Schulman, 45
Salmen Schulman, 20
Faivesch Schulman, 18
Hirsch Schulman, 13
Leie Schulman, 7
Moses Reutmann, 50
Guitl Reutmann, 48
Berke Reutmann, 20
Rochel Reutmann, 18
Makel Reutmann, 7
Schulem Oberman, 40
Guite Oberman,38
Feigue Oberman, 19
Leie Oberman, 17
Martje Oberman, 16
Schifre Oberman, 8
Herschke Oberman, 6
Rujl Oberman, 2
Wolf Pack, 56
Prive Pack, 39
Chaim Pack, 21
Esther Obermann, 20
Wewik Obermann, 17
Sofe Obermann, 15
Menasche Konden, 44
Sure Konden, 44

First Jewish Settlement in Argentina, 1889

In 1889, driven by a dream of owning their own land, 700 Eastern European Jews ventured from Podolia across the world on a ship named Wesser to found Moises Ville, the first Jewish colony in Argentina eight hours north of Buenos Aires.

Stranded for their first two months at the Palacios train station, these urban emigrants endured hunger, cold and the death of 67 children whom they buried in discarded oil drums. Nearby Italian pioneers from Piedmont, the Cuniglia, and Scarafia families and others, took the newcomers to their new land and taught them how to farm, build, and survive the isolation of the pampas. Less than 100 souls persisted through two years of drought, floods and locusts. They fortified themselves with food, seeds, chickens and livestock from their neighbours. The remaining intrepid settlers went on to build a Synagogue in the name of their patron, Baron Hirsch, as well as a school, library and later a multi-purpose Opera house. Some of them even became gauchos (cowboys).

Remaining true to their faith, these ingenious settlers found a way to celebrate their Jewish festivals out of season in the southern hemisphere. Dreamers and intellectuals, they also gave expression to their utopian and socialistic beliefs, forming one of the first farmer's co-operatives in Argentina.

Many Jews had a safe haven in Moises Ville during World War II. Today however, the town has only 250 Jewish people remaining. They educated their children who then left Moises Ville to pursue careers all over the world.

The photographs in this collection are a tribute to their vision and tenacity.
  


 



Brane Konden, 8
Schepsel Konden, 16
Reise Konden, 5
Menasche Sass, 45
Itzik Sass, 20
Freide Sass, 18
Wolf Sass, 13
Mayer Sass, 9
Rechel Sass, 7
Menuje Sass, 5
Pinkus Feldman, 38
Scheina Feldman, 38
Abe Feldman, 12
Avrum Feldman, 7
Enoch Feldman, 9
Mordke Feldman, 7
Schalem Zeivick, 41
Schopse Zeivick, 41
Nachum Zeivick, 17
Ziml Seivick, 11
Iosel Zeivick, 10
Freide Zeivick, 5
Susse Zeivick, 3
Hirsch Sandler, 32
Ratze Sandler, 32
Inde Sandler, 8
Heike Sandler, 4
Scheive Sandler, 1
Wolf Skaliter, 38
Leie Skaliter, 36
Sosse Skaliter, 12
Dudie Skaliter, 7
Ieinnie Skaliter, 5
Sure Skaltier, 1
Moses Kohn, 29
Scheindl Kohn, 29
Peretz Schmulevitz, 37
Froim Vainstein, 3
Isaak Morgenstern, 35
Pesia Morgenstern, 35
Rachel Morgenstern, 15
Sara Morgenstern, 12
Rebeca Morgenstern, 10
Rosa Morgenstern, 8
Lea Morgenstern, 5
Feiwel Morgenstern, 2
Hirsch Vainer, 45
Esther Vainer, 45
Chaim Vainer, 10
Abraham Vainer, 26
Chane Vainer, 24
Dobrusch Vainer, 5
Salomon Vainer, 1
Roze Vainer, 2
Hirsch Cosedoy, 27
Glike Cosedoy, 24
Suse Cosedoy, 6 1/2
Moses Simma, 26
Chane Simma, 26
Leyb Simma, 4
Hilde Simma, 6 12
Isak Segal, 30
Charne Segal, 25
Chaie Segal, 4
Indel Brannfin, 26

Beyle Brannfin, 25
Dvora Brannfin, 16
Perla Brannfin, 3
Chaie Brannfin, 2
Berl Brannfin, 6 1/2
Jaim Linger, 50
Chane Linger, 48
Sara Linger, 28
Henne Linger, 3
Chaskel Linger, 18
Maria Linger, 6
Rosa Linger, 18
Michel Linger, 15
Isaak Linger, 12
Dina Linger, 8
Taube Linger, 4
Marcos Cosedoy, 23
Lea Cosedoy, 23
Esther Cosedoy, 6 1/2
Ite Schvigermutter, 42
Chase Dreispil, 48
Abraham Dreispil, 20
Mirle Dreispil, 20
Nesi Grinberg, 42
Anna Grinberg, 22
David Grinberg, 20
Esther Grinberg, 18
Nachman Grinberg, 15
Chaye Grinberg, 13
Moses Grinberg, 10
Israel Grinberg, 8
Fischel Grinberg, 4
Samuel Grinberg, 20
Iankl Foigelman, 50
Feigue Foigelman, 48
Meyer Foigelman, 29
Granzie Foigelman, 25
Basil Foigelman, 6
Leie Foigelman, 4
Kive Foigelman, 26
Reise Foigelman, 20
Brane Foigelman, 4 1/2
Schimel Foigelman, 23
Geme Foigelman, 38
Scholme Foigelman, 15
Michel Foigelman, 13
Nachman Milschtein
Siomme Milschtein, 40
Feigue Milschtein, 16
Debora Milschtein, 18
Menasche Milschtein, 14
Iancol Milschtein, 12
Greie Milschtein, 8
Sara Milschtein, 4
Chanyan Carschenbaum, 48
Ichel Carschenbaum, 17
Nege Carschenbaum, 44
Reveli Carschenbaum, 10
Guitl Carschenbaum, 7
Madge Carschenbaum, 4
Duvid Carschenbaum, 3 Schmuleb Rudoy, 45
Inde Rudoy, 40
Menasche Rudoy, 20
Elsie Rudoy, 14
Enie Rudoy, 8
Elite Rudoy, 7
Eisik Rudoy, 5
Idis Rodan, 3
Ianke Vaschenberg, 43
Cave Vaschenberg, 40
David Vaschenberg, 19
Leie Vaschenberg, 19
Mosche Vaschenberg, 12
Kive Vaschenberg, 10
Schmul Charmez, 44
Duved Grinbal, 45
Schmul Rothman, 35
Midje Rothman, 30
Itzik Rothman, 5
David Rothman, 3
Chaje Rothman, 11/2
Abraham Rothman, 24
Markus Takus, 42
Scheine Takus, 40
Ichil Takus, 19
Israel Takus, 14
Yankel Takus, 8
Aida Takus, 7
Leib Takus, 4
Aron Takus, 1 1/2
Iankel Fleischman, 55
Ioseph Fleischman, 30
Hirsch Fleischman, 25
Salomon Fleischman, 17
Israel Pukah, 23
Minije Pukah, 19
Wolf Denismann, 45
Beile Denismann, 47
Leib Denismann, 22
Salomon Denismann, 13
David Denismann, 13
Freidel Denismann, 7
Pinches Fischman, 25
Vitte Fischman, 4
Sise Fischman, 23
Luser Kohn, 6
Maria Schmulovitz, 34
Schmul Schmulovitz, 13
Menasche Schmulovitz 10
Hirsch Schmulovitz, 8
David Schmulovitz, 5
Mendl Schmulovitz, 6
Moses Cahanovich, 40
Heike Cahanovich, 40
Sura Cahanovich, 18
Iosef Cahanovich, 15
Ides Cahanovich, 12
Froim Cahanovich, 9
Guitl Cahanovich, 5
Schifre Cahanovich, 3
Hirsch Braunstein, 28
Leib Sapier, 15
Rifka Braunstein, 3
Pinkus Sapier, 36
Rose Sapier, 34
Leib Sapier, 15
Hirsch Sapier, 10
Freide Sapier, 7
Leah Sapier, 4
Meier Schapierer, 45
Chaje Schapierer, 40
Pesie Schapierer, 16
Moses Schapierer, 15
Martel Schapierer, 7
Itzik Schapierer, 4
Faivesch Glogatsch, 24
Feigue Glogatsch, 20
Leia Glogatsch, 6 1/2
Israel Glogatsch, 18
Golde Mestmann, 36
Chaje Mestmann, 12
Zivie Mestmann, 6
Nuke Gruberman, 36
Fobe Gruberman, 30
Alte Gruberman, 12
Srul Gruberman, 8
Mendel Gruberman, 7
Breine Gruberman, 4
Scheine Gruberman, 3
Chaje Gruberman, 1
Chaime Venzelblatt, 34
Babe Venzelblatt, 28
Moses Venzelblatt, 8
Wolf Venzelblatt, 6
Sure Venzelblatt, 2
Abraham Glanzer, 29
Henye Glanzer, 22
Moses Malamud, 49
Sure Malamud, 48
Abraham Malamud, 23
Feigue Malamud, 18
Rifke Malamud, 12
Chiel Malamud, 9
Iente Malamud, 6
Bruche Malamud, 4
Schmul Rabinovitz, 37
Dawra Rabinovitz, 35
Mere Rabinovitz, 18
Iankel Rabinovitz, 16
Frima Rabinovitz, 14
Sura Rabinovitz, 10
Mordke Rabinovitz, 8
Aron Rabinovitz, 5
Schmul Melmann, 40
Taube Melmann, 39
Moses Melmann, 24
Isaak Melmann, 22
Sure Melmann, 17
Golde Melmann, 15
Channe Melmann, 9
Naftule Yosem, 40
Feigue Yosem, 37
Paie Yosem, 17
Sapse Yosem, 15
Pesie Yosem, 11
Mordje Yosem, 9
Volke Yosem, 7
Aaren Yosem, 3
Slote Yosem, 9 1/2
Joseph Ludner, 38
Brane Ludner, 36
Iocheved Ludner, 18
Szaie Ludner, 16
Itzik Ludner, 13
Iankel Ludner, 9
Barusch Ludner, 7
Henoch Ludner, 4
Maria Ludner 2
Hanne Ludner, 1/2
Ioseph Schapiro, 46
Roche Schapiro, 25
Meyer Schapiro, 11
Ber Schapiro, 9
Rebeca Schapiro, 2 1/2
Perez Schapiro, 8 1/2
Leyb Teper, 36
Esther Teper, 36
Meyer Teper, 20
Rose Teper, 20
Samuel Teper, 18
Wolf Teper, 16
Iosef Teper, 6
Malke Teper, 2
Iankel Vinokur, 48
Dwosa Vinokur, 48
Salomon Vinokur, 30
Moses Vinokur, 20
Benjamin Vinokur, 16
Mendel Vinokur, 14
Pesia Vinokur, 8
Leib Vinokur, 23
Mechle Vinokur, 22
Genta Vinokur, 1 1/2
Isaak Herschenson, 39
Leiser Braver, 29
Isaak Lander, 50
David Rosenthal, 45
Chane Rosenthal, 44
Esther Rosenthal, 19
Beile Rosenthal, 15
Maria Rosenthal, 5
Matle Rosenthal, 3
Salomon Vainstein, 36
Sara Vainstein, 36
Schepsel Vainstein, 13
Leiwi Vainstein, 13
Saphie Vainstein, 12
Moses Vainstein, 10
Chaim Vainstein, 9
Sara Fischman, 1
Scheine Rudler, 24
Taube Rudler, 22
Israel Rudler, 1
Moses Alexanitzer, 26
Sara Alexanitzer, 20
Abraham Calusick, 52
Reise Calusick, 22
Israel Schafer, 28
Etye Alexanitzer, 38
Moses Alexanitzer, 18
Chaike Alexanitzer, 11
Salomon Alexanitzer, 4
Meyer Alexanitzer, 8
Salme Alexanitzer, 40
Maria Alexanitzer, 1
Michel Slositel, 60
Nosen Slositel, 45
Perl Alexanitzer, 40
Dobe Alexanitzer, 16
Malke Alexanitzer, 18
Friedel Alexanitzer, 13
Pinie Alexanitzer, 9
Rachel Alexanitzer, 5
Scholem Alexanitzer, 17
Schazhl Slositel, 40
Schame Slositel, 37
Isaak Slositel, 11
Scheine Slositel, 6
Elye Slositel, 2
Peretz Feigenbaum, 50
Sara Feigenbaum, 52
Ioseph Feigenbaum, 30
Scheine Feigenbaum, 14
Mirel Feigenbaum, 10
Abraham Feigenbaum, 6
Sisa Feigenbaum, 4
Sapse Lasowetzky, 35
Malie Lasowetzky, 30
Leib Lasowetzky, 10
Hennioch Lasowetzky, 8
Scheine Lasowetzky, 4
Chaika Lasowetzky, 2
Melij Lasowetzky, 9 1/2
Pinches Glasberg, 50
Mariem Glasberg, 48
Chaskel Glasberg, 25
Pachel Glasberg, 17
Ioseph Glasberg, 15
Benjamin Glasberg, 13
Abraham Glasberg, 9
Sufse Glasberg, 7
Ioll Rosenblath, 26
Rachel Rosenblath, 21
Anna Rosenblath, 2
Moritz Rosenblath,11 1/2
Abraham Pfeferman, 45
Golde Pfeferman, 40
Lipe Pfeferman, 18
Reife Pfeferman, 13
Ide Pfeferman, 16
Mordche Pfeferman, 9
Moses Pfeferman, 7
Scheine Pfeferman, 4
Sara Talmuch, 24
Leivi Talmuch, 28
Mordje Vaingart, 42
Salomon Scherosky, 17
Israel Elmant, 36
Perl Elmant, 23
Itche Elmant, 18
Leser Elmant, 16
Rachel Elmant, 7
Chajim Elmant, 3
Isaak Rechter, 46
Moses Rechter, 20
Aron Rechter, 22
Iave Rechter, 20
Chane Rechter, 18
Feige Rechter, 16
Chanjne Rechter, 8
Rachel Rechter, 38
Salomon Rater, 38
Zipara Rater, 32
Chaim Rater, 22
Hirsch Rater, 19
Sima Rater, 18
Wolf Rater, 15
Iechid Rater, 10
Iosef Rater, 7
Abraham Rater, 4
Salomon Rater, 3 1/2
Iosef Ballan, 40
Chaje Ballan, 24

Ether Ballan, 21
Markus Ballan, 20
Rebeca Ballan, 19
Leika Ballan, 16
Aron Ballan, 15
Pejsa Ballan, 11
Chaika Ballan, 8
David Ballan, 18
Wolf Schapiro, 35
Rachel Schapiro, 33
Elia Schapiro, 15
Marcus Schapiro, 13
Liebe Schapiro, 10
Moses Schapiro, 8
Simon Schapiro, 5
Schaie Schapiro, 3
Keyle Schapiro, 1 1/2
Moses Fledman, 43
Isaak Kleiman, 28
Indel Malamud
Sim Oberman, 40
Divara Oberman 36
Salomon Oberman, 16
Benzel Oberman, 17
Markus Oberman, 10
Hirsch Oberman, 6
Schmerel Oberman, 3
Heinach Oberman, 30
Israel Oberman, 1 1/2
Golde Oberman, 28
Chaye Cleiner, 38
Israel Cleiner, 40
Moses Cleiner, 16
Jacob Cleiner, 14
Leibusch Cleiner, 12
Mendel Cleiner, 7
Samuel Cleiner, 6
Leiser Cleiner, 2
Rachel Cleiner, 6 1/2
Josif Hoffman, 38
Beyle Hoffman, 28
Mendel Horffman, 8
Sara Hoffman, 6
Divora Hoffman, 4
Maria Hoffman, 6 1/2
Simon Bolchover, 38
Chaye Bolchover, 36
Perl Bolchover, 15
Hirsch Bolchover, 7
Israel Bolchover, 2
Jane Bolchover 11 1/2
Baruch Ronis, 28
Zipora Ronis, 26
Sara Ronis 2
Chaye Ronis, 61/2
Hirsch Feinsilber, 36
Michalla Feinsilber, 26
Abraham Feinsilber, 10
Salomon Feinsilber, 5
Moses Iegelnitzer, 50
Samuel Iegelnitzer, 25
Chane Iegelnitzer, 22
Isaak Iegelnitzer 24
Leybe Iegelnitzer, 7
Manasse Iegelnitzer, 3
Divora Iegelnitzer, 11 1/2
Brania Iegelnitzer, 11 1/2
Fischel Iegelnitzer, 23
Keyle Iegelnitzer, 20
Salomon Tisenbaum, 46
Slowa Tisenbaum, 46
Isaak Tisenbaum, 19
Scheiwe Tisenbaum, 19
Bela Tisenbaum, 18
Elias Tisenbaum, 16
Moses Tisenbaum, 12
David Tisenbaum, 10

Leiser Cutenberg, 37
Rachel Cutenberg, 30
Israel Cutenberg, 4
Osias Cutenberg, 1
Isaak Zagener, 51
Liwscha Zagener, 49
Leyba Zagener, 20
Moses Zagener, 26
Guite Zagener, 25
Ioseph Zagener, 4
Chaye Zagener, 2
Samuel Zagener, 3 1/2
Israel Zagener, 50
Chacob Zagener, 16
Sima Zagenr, 9
Aron Zagener, 24
Heive Zagener, 22
Abraham Braunstein, 32
Baba Braunstein, 28
Ber Braunstein, 7
Guitel Braunstein, 4
Israel Braunstein, 2
Salomon Papitz, 28
Maria Papitz, 25
Czaine Papitz, 4
Lea Papitz, 3
Salom Papitz, 10 1/2
Simon Kaufman, 46
Leiser Kaufman, 22
Sofie Kaufman, 19
Chasie Kaufman, 39
Baba Kaufman, 13
Janke Kaufman, 14
Leyb Kaufman, 10
Guita Kaufman, 8
Nisel Kaufman, 6
Ita Kaufman, 4
Peretz Kaufman, 2
Ischer Grinberg, 33
Braun Grinberg, 28
Chaje Grinberg, 8
Naftule Grinberg, 5
Daniel Grinberg, 1 1/2
Scheine Grinberg, 5 1/2
Abraham Schechtman, 28
Charne Schechtman, 26
Henne Schechtman, 50
Guittel Schechtman, 18
Rebeca Schechtman, 9
Moses Schechtman, 7
Ite Isacson, 18
Simon Schneiderman, 28
Rebeca Schneiderman, 25
Esther Schneiderman, 1 1/2
Abraham Segal, 31
Feige Segal, 24
Moses Segal, 7
Salomon Segal, 5
Ettel Segal, 2 1/2
Marcos Palatnik, 50
Etke Palatnik, 38
Simon Palatnik, 26
Leyba Palatnik, 22
Wolf Palatnik, 20
Rosa Palatnik, 17
Divora Palatnik, 15
Levin Palatnik, 10
Rebeca Palatnik, 2
Abraham Palatnik, 4 1/2
Meyer Kilbarg, 38
Rachel Kilbarg, 36
Alter Kilbarg, 8
Jacob Kilbarg, 4
Rosa Kilbarg, 3
Isaak Kilbarg, 43
Idesch Josch, 42
Samuel Josch, 20
Godel Josch, 16
Chaim Josch, 12
Esther Josch, 10
Guitel Josch, 5
Selde Josch, 3
Leiser Braher, 32
Frometi Braher, 30
Calman Braher, 8
Saul Braher, 3
Hittel Braher, 9 1/2
Israel Kaufman, 8
Gabriel Reich, 25
Esteher Reich, 19
Iochanan Malamud, 40
Thomas Malamud, 18
Hirsch Malamud, 11
Moses Malamud, 20
Pinkus Caufman, 30
Iacob Bar, 15
Nachim Fistel, 34
Josef Bar, 22
Ende Fistel, 24
Life Fistel, 8
Esther Fistel, 4
David Silberman, 49
Iacob Silberman, 30
Lea Silberman, 38
Gitya Silberman, 28
Abraham Silberman, 19
Sinka Silberman, 20
Shimshan Silberman, 77
Taba Silberman, 16
Beila Silberman, 14
Moses Silberman, 2
Buchlya Silberman, 6 1/2
Hirsch Makler, 37
Gillja Makler, 36
Malka Makler, 16
Liba Makler, 14
Fissel Makler, 12
Efraim Makler, 10
Berl Makler, 9 1/2
Mendel Malamud, 42
Lea Malamud, 40
Inda Malamud, 18
Mordka Malamud, 14
Kiva Malamud, 10
Israel Gotfried, 38
Wolf Gotfried, 9
Aron Gotfried, 5
Perle Gotfried, 2
Abraham Rosenberg, 45
Szendla Rosenberg, 30
Szmaja Rosenberg, 8
Shapsa Rosenberg, 2
Mordka Sasula, 30
Ita Sasula, 39
Berko Sasula, 5
Iacob Sasula, 16 1/2
Burik Siegel, 40
Lieb Glass, 26
Sure Glass, 22
Chaie Glass, 50
Leib Kohn, 30
Feig Kohn, 26
Iacob Kohn, 3
Nissen Kohn, 9 1/2
Efraim Kohn, 53
Reize Kohn, 50
Ides Kohn, 18
Uhde Kohn, 17
Malke Kohn, 15
Ber Kohn, 18
Burck Kohn, 10
Moses Kohn, 9
Samuel Kohn, 25
Samuel Kohn, 30
Guitl Kohn, 30
Iosef Kohn, 2 1/2
Aron Iwitz, 44
Sure Iwitz, 36
Feige Iwitz, 19
Markus Iwitz, 18
Benit Iwitz, 13
Leib Iwitz, 7
Nissen Redel, 22
Leie Redel, 22
Mirke Redel, 3
Itzik Redel, 1 1/2
Simon Kahn, 1 1/2
Hirsch Redel, 58
Feige Redel, 56
Moses Redel, 18
Mirke Redel, 34
Sure Redel, 15
Chaie Redel, 13
Reise Redel, 5 3/4
Machle Redel, 3
Haskel Redel, 30
Perle Redel, 28
Chaie Redel, 5 3/4
Basse Redel, 2 1/2
Chaie Redel, 1 1/4
Ekeivet Redel, 36
Ioseph Redel, 16
Menasch Redel, 10
Golde Redel, 2
Markus Redel, 6
David Redel, 8
Rose Goldman, 35
Aron Goldman, 36
Fischel Goldman, 13
Hirsch Goldman, 11
Rifke Goldman, 8
David Goldman, 7
Iser Goldman, 3
Safl Glaser, 46
Basche Glaser, 17
Maria Glaser, 15
Simon Glaser, 12
Ranie Glaser, 10
Gitel Glaser, 5
Hudel Carn, 28
Sara Carn, 27
Ranie Carn, 6 1/2
Haskel Carn, 28
Chaie Carn, 3
Basse Carn, 11 1/2
Ethi Carn, 28
Schile Carn, 4
Sore Carn, 3
Hirsch Leib Carn, 46
Leie Carn, 35
Menasche Carn, 17
Ester Carn, 10
David Carn, 3
Isaak Rausch, 40
Leie Rausch, 38
Anschel Rausch, 11 3/4
Golde Rausch, 13
Mordke Sterman, 42
Chaie Sterman, 41
Maria Sterman, 16
Rifke Sterman, 8
Malke Sterman, 10
Alter Sterman, 2
Leib Sterman, 25
Charne Sterman, 22
David Sterman, 8 1/2
Moses Friedman, 25
Slotke Friedman, 24
Feige Friedman, 6 1/2
Rachel Friedman, 3
Israel Friedman, 6 1/2
Moses Rosenstein, 48
Masche Rosenstein, 40
Simon Rosenstein, 18
Israel Rosenstein, 13
Markus Rosenstein, 10
Schendel Rosenstein, 6 1/2
Maria Rosenstein, 3 1/2
Feige Monzc, 38
Iente Monzc, 18
David Monzc, 14
Salomon Monzc, 13
Elje Monzc, 10
Scheine Monzc, 6 1/2
Hirsch Monzc, 4
Ber Schlieman, 40
Ber Schlieman, 20
Shmelka Schlieman, 18
Moses Schlieman, 22
Shandel Schlieman, 17


Scheine Schlieman, 15
Hirsch Schlieman, 9 1/2
Abraham Schlieman, 7
Hirsch Hoffman, 50
Welge Hoffman, 48
Benzin Hoffman, 16
Salomon Hoffman, 14
Israel Hoffman, 9
Vitye Hoffman, 4
Iacob Hoffman, 19
Rachel Hoffman, 19
Schmul Leib Hoffman
Devora Hoffman, 26
Iosef Hoffman, 5 1/2
Hirsch Ziwek, 19
Israel Vainshelbaum, 50

Charne Vainshelbaum, 50
A. Vainshelbaum, 50
S. Vainshelbaum, 25
Iente Vainshelbaum, 25
Iacob Vainshelbaum, 8
Aron Vainshelbaum, 8
Isaak Vainshelbaum, 24
Iacob Vainshelbaum, 2
A. Vainshelbaum, 6 1/2

List extracted from
Genesis de Moises Ville
Author: Noe Ciovitch
Publisher: AMIA-Series Testimonios
Mila Publishing House 1987

 

Close browser window to return to marilynwestlake.com